On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Мы рады Вас видеть на форуме посвященном кавалер кинг чарльз спаниелям России! Изменения не за горами, следите за информацией на нашем сайте! :)
АвторСообщение
администратор




Сообщение: 840
Зарегистрирован: 23.02.10
Откуда: Russia, Moscow
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.15 11:54. Заголовок: Кавалерский храп, или обратный чих


Все, что должны знать владельцы Кавалеров об "Обратном Чихе" или "Кавалерском Храпе"

Иногда Кавалер Кинг Чарльз спаниели, обладающие удлиненным мягким небом, в состоянии возбуждения вдруг останавливаются на месте и начинают издавать очень громкий фыркающий звук, снова и снова, как если бы они задыхались и имели трудности с дыханием. В кавалерских кругах это известно как "Кавалерский Храп" или "Обратный Чих". Видео кавалера, который издает этот звук здесь на YouTube

У кавалеров эти заглатывающие звуки, как правило, происходят из-за того, что собака имеет удлиненное мягкое небо. Небо – это «крыша» ротовой полости. Оно разделено на две части, переднее (костное) твердое неба и заднее (мясистое) мягкое небо. Мягкое небо отделяет носовой проход от полости рта. (См. мягкое небо в верхней части фото внизу).

Удлиненное мягкое небо - слишком длинное для полости рта, так, чтобы его кончик выступает в переднюю часть дыхательных путей и может втягиваться в отверстие гортани, где оно может препятствовать нормальному прохождению воздуха в трахею. Это происходит потому, что ККЧС имеют более короткую морду, чем собаки в среднем, и, следовательно, весь дыхательный аппарат собаки спрессован в более короткий объем, чем у «средней» собаки.

Когда удлиненное мягкое нёбо выступает и частично или полностью блокирует дыхательные пути, собака уже не может дышать через нос. Обычно собаки дышат через нос и они продолжают пытаться сделать это, вызывая тем самым заглатывающий или фыркающий звук.

Блокируйте ноздри собаки и заставьте ее дышать через рот

Если небо только умеренно удлиненное и не полностью блокирует дыхательные пути, большинство кавалеров в состоянии выйти из этого состояния сами по себе. Дыхание может быть освобождено предоставлением возможности кавалеру дышать через рот, а не нос. Это может быть сделано путем наклона головы собаки вниз и открыванием пасти с одной стороны, блокируя поступление воздуха в нос с другой стороны.

В тяжелых случаях собака может рухнуть, если поток воздуха перекрыт полностью слишком долго. В таких случаях может понадобиться хирургическое удаление избыточной ткани из неба. Одна из этих процедур называется "палатопсия загнутого клапана " (СЗП), которая одновременно укорачивает и утончает мягкое небо. Постхирургический прогноз для молодых собак хороший. От них, как правило, можно ожидать заметного облегчения дыхания со значительно уменьшением респираторного стресс-синдрома, и демонстрации большей энергии и выносливости. Старые собаки могут иметь менее благоприятный прогноз.

Во всех случаях, настоятельно рекомендуется, чтобы только сертифицированные ветеринарные хирурги, которые также имеют большой опыт в хирургии дыхательных путей, допускались до выполнения любого типа операций на дыхательных путях кавалеров.



пояснение к рисунку:
nasal cavity - носовая полость
soft palate - мягкое небо
larynx - гортань
trachea - трахея
tongue - язык



Перевод - Светлана Лукашова

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 3 [только новые]





Сообщение: 22
Зарегистрирован: 05.06.14
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.15 19:40. Заголовок: Спасибо за статью! ..


Спасибо за статью!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 49
Зарегистрирован: 08.11.14
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.15 20:27. Заголовок: Swarta Спасибо!Очень..


Swarta Спасибо!Очень всё понятно и доходчиво.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 841
Зарегистрирован: 23.02.10
Откуда: Russia, Moscow
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.15 21:03. Заголовок: Спасибо Свете за опе..


Спасибо Свете за оперативный перевод )))) А текст действительно понятный и четкий

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет